پسران مدرسه ابتدایی ملبوری زمانی که متوجه می‌شوند معلم جدید زبان فرانسوی یک زن است، دچار آشفتگی و هیجان می‌شوند! تاثیر مادلین لافورژ (معلم فرانسوی) روی پسرها بسیار سریع و شگفت‌انگیز است. ناگهان همه برای دیدن معلم با لباس‌های کوتاه و مایو، خواستار کلاس‌های فوق‌العاده فرانسوی می‌شوند. با از بین رفتن انضباط مدرسه، جنجالی بزرگ به پا می‌شود؛ چرا که مدیر مدرسه متوجه می‌شود مادر این خانم معلم، معشوقه قدیمی خودش بوده است. مادلین باید اخراج شود تا از آبروریزی‌های بیشتر جلوگیری شود.